Resultate der Verhandlungen |Résultats des négociations |Risultati dei negoziati
Am 22. Oktober 2024 fand das jährliche Treffen der Geomatik-Partnerverbände IGS, Geosuisse, GEO+ING und FGS statt. GEO+ING wurde durch Hansueli Würth und FGS durch Philippe Lebert vertreten. In einem konstruktiven Austausch wurden die Anstellungsbedingungen und Mindestlöhne der Geomatik-Branche behandelt.
Hansueli und Philippe haben ausserdem über den aktuellen Projektstand von geounity berichtet.
Für die künftige Zusammenarbeit mit den Partnerverbänden erforderte es auch eine Einordung von geounity in der künftigen Verbandslandschaft vorzunehmen:
- Im Sinne unserer Vision ermöglicht geounity allen Fachleuten unserer Branche, unabhängig von der Ausbildungsstufe, und unabhängig ob Arbeitnehmende oder Arbeitgebende, eine zukunftsfähige und attraktive Arbeitswelt.
- Wir berücksichtigen gleichermassen die Interessen von Arbeitnehmenden und Arbeitgebenden, welche alle von unseren Dienstleistungen und Angeboten profitieren.
- Wir handeln lösungsorientiert und auf Augenhöhe mit unseren Partnern, mit dem Ziel die Geo-Branche und ihre Fachleute zu fördern.
- In Streitfällen vertritt geounity gemäss Statuten die Arbeitnehmenden.
Die offizielle Information zu den Resultaten aus dem Treffen ist angefügt.
****
Les associations partenaires Geosuisse, IGS, GEO+ING et PGS avaient rendez-vous le 22 octobre 2024 pour leur séance annuelle de discussion. À l’ordre du jour, les conditions d’engagement et les salaires minimaux dans le secteur de la géomatique. La séance s’est déroulée dans un climat constructif. Hansueli Würth représentait GEO+ING, Philippe Lebert représentait PGS. Tous deux ont saisi l’occasion pour faire un point d’étape sur l’avancée du projet geounity.
Pour faciliter la collaboration future avec les associations partenaires, il était également nécessaire que geounity expose ses principes pour s’ancrer dans le futur paysage associatif de notre secteur :
- Fidèle à sa vision, geounity permet à tous les spécialistes de notre branche — salariés comme employeurs — d’accéder à un monde du travail viable et attrayant, indépendamment de leur niveau de formation.
- Nous défendons sans distinction les intérêts des employés et des employeurs, qui profitent tous de nos services et de nos offres.
- Nous traitons d’égal à égal avec nos partenaires afin de valoriser le secteur de la géomatique et ses professionnels et la recherche de solutions guide nos actions.
- En cas de litiges, geounity défend les employés, conformément à ses statuts.
Une synthèse officielle de la rencontre est en pièce jointe.
****
Il 22 ottobre 2024 ha avuto luogo l’incontro annuale delle associazioni partner nel settore della geomatica IGS, Geosuisse, GEO+ING e PGS. Hansueli Würth ha rappresentato la GEO+ING e Philippe Lebert la PGS. L’incontro è stato contrassegnato da un dibattito costruttivo sulle condizioni d’impiego e sui salari minimi nel settore della geomatica. Hansueli e Philippe hanno inoltre informato sullo stato di attuazione del progetto geounity. Questo esposto è stato fondamentale ai sensi della futura collaborazione per posizionare geounity nel paesaggio futuro delle associazioni di categoria. Nello specifico è stato puntualizzato quanto segue:
- rispecchiando la nostra visione, geounity consente a tutti gli specialisti del nostro settore - indipendentemente dal loro livello di formazione e dal fatto che siano lavoratori o datori di lavoro - di muoversi in un mondo professionale interessante e con un futuro.
- geounity difende incondizionatamente gli interessi dei lavoratori e dei datori di lavoro a cui sono destinati i nostri servizi e le nostre offerte.
- Interagiamo in modo risolutivo e paritetico con i nostri partner nell’intento di promuovere il settore della geomatica e i suoi specialisti.
- In caso di controversie geounity rappresenta, in conformità agli statuti, i lavoratori.
In allegato l’informativa ufficiale sui risultati dell’incontro.