Präsident:innenkonferenz Swiss Engineering

Vor einer Woche durfte ich als Leiter der geounit Swiss Engineering an der zweitägigen Präsident:innenkonferenz von Swiss Engineering in Hitzkirch (LU) teilnehmen

Im Zentrum stand die Weiterentwicklung der Dienstleistungen sowie eine noch engere und wirkungsvollere Zusammenarbeit zwischen den Sektionen, Gruppierungen und dem Dachverband. Das Ziel ist klar: Synergien gezielt nutzen, um den Mitgliedern einen spürbaren Mehrwert zu bieten. Zudem wurde das Budget 2026 verabschiedet – ein wichtiger Schritt für die strategische Ausrichtung der kommenden Jahre.

Besonders bereichernd waren für mich die zahlreichen Gespräche mit Präsidentinnen und Präsidenten aus unterschiedlichsten Branchen. Faszinierend zu sehen, wie ähnlich viele unserer Herausforderungen sind und wie gross die Chancen. So erfuhr ich etwa, dass auch in der Medizintechnik digitale Zwillinge rasant an Bedeutung gewinnen.

Was mich besonders beeindruckt hat: Swiss Engineering leistet im Hintergrund bereits sehr viel, doch vieles davon bleibt noch zu wenig sichtbar. Die spürbare Aufbruchstimmung unter den Teilnehmenden, dies zu ändern, war motivierend. Zahlreiche vielversprechende Ideen wurden diskutiert – und auch ich werde meinen Beitrag leisten, damit unsere Arbeit künftig noch stärker wahrgenommen wird.

Hansueli Würth, Leitung geounit Swiss Engineering

***
Il y a une semaine, en tant que directeur de geounit Swiss Engineering, j'ai eu le privilège de participer à la conférence des présidents de Swiss Engineering qui s'est tenue pendant deux jours à Hitzkirch (LU).

L'accent a été mis sur le développement de nos services et sur une collaboration encore plus étroite et efficace entre les sections, les groupes et l'association faîtière. L'objectif est clair : exploiter les synergies de manière ciblée afin d'offrir une valeur ajoutée tangible aux membres. Le budget 2026 a également été adopté, ce qui constitue une étape importante pour l'orientation stratégique des années à venir.

Les nombreuses discussions avec les présidents de divers secteurs ont été particulièrement enrichissantes pour moi. Il est fascinant de constater à quel point nos défis sont similaires et les opportunités importantes. J'ai ainsi appris que les jumeaux numériques gagnent également rapidement en importance dans le domaine de la technologie médicale.

Ce qui m'a particulièrement impressionné, c'est que Swiss Engineering accomplit déjà beaucoup en coulisses, mais que cela reste encore trop peu visible. L'enthousiasme palpable des participants pour changer cela était motivant. De nombreuses idées prometteuses ont été discutées et je vais moi aussi apporter ma contribution afin que notre travail soit encore mieux perçu à l'avenir.

Hansueli Würth, directeur de geounit Swiss Engineering

***
Una settimana fa, in qualità di direttore di geounit Swiss Engineering, ho avuto l'onore di partecipare alla conferenza dei presidenti di Swiss Engineering, della durata di due giorni, tenutasi a Hitzkirch (LU).

Al centro dell'attenzione c'era l'ulteriore sviluppo dei nostri servizi e una collaborazione ancora più stretta ed efficace tra le sezioni, i gruppi e l'associazione mantello. L'obiettivo è chiaro: sfruttare in modo mirato le sinergie per offrire ai membri un valore aggiunto tangibile. È stato inoltre approvato il bilancio 2026, un passo importante per l'orientamento strategico dei prossimi anni.

Particolarmente arricchenti per me sono state le numerose conversazioni con i presidenti dei più svariati settori. È stato affascinante vedere quanto siano simili molte delle nostre sfide e quanto siano grandi le opportunità. Ho scoperto, ad esempio, che anche nella tecnologia medica i gemelli digitali stanno rapidamente acquisendo importanza.

Ciò che mi ha particolarmente colpito è che Swiss Engineering sta già facendo molto dietro le quinte, ma gran parte di questo lavoro rimane ancora poco visibile. Il tangibile entusiasmo dei partecipanti nel voler cambiare questa situazione è stato motivante. Sono state discusse numerose idee promettenti e anch'io darò il mio contributo affinché il nostro lavoro sia ancora più visibile in futuro.

Hansueli Würth, responsabile geounit Swiss Engineering

geounityInstitutionnel