Ein bewegtes erstes Jahr liegt hinter geounity, dem Berufsverband der Geo-Branche. Gemeinsam haben wir wichtige Impulse gesetzt, die Sichtbarkeit der Branche gestärkt und zahlreiche Initiativen angestossen. 

Zum Jahresende möchten wir uns herzlich bei all unseren Mitgliedern und Partnern für ihr Vertrauen, ihre Unterstützung und ihr Engagement bedanken. 

🎄 Frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr! 🌟 

🚀 Auf ein weiterhin starkes Miteinander in der Geo-Community. 

*** 

Rétrospective annuelle – 1 an de geounity 🌍

Une première année mouvementée s'achève pour geounity, l'association professionnelle du secteur géospatial. Ensemble, nous avons donné des impulsions importantes, renforcé la visibilité du secteur et lancé de nombreuses initiatives. 

En cette fin d'année, nous tenons à remercier chaleureusement tous nos membres et partenaires pour leur confiance, leur soutien et leur engagement. 

🎄Joyeux Noël et bonne année ! 🌟

🚀Nous souhaitons que la communauté géospatiale continue à faire preuve d'une forte cohésion. 

*** 

Retrospettiva annuale – 1 anno di geounity 🌍

È stato un primo anno movimentato per geounity, l'associazione professionale del settore geografico. Insieme abbiamo dato impulsi importanti, rafforzato la visibilità del settore e avviato numerose iniziative. 

Alla fine dell'anno desideriamo ringraziare di cuore tutti i nostri membri e partner per la loro fiducia, il loro sostegno e il loro impegno. 

🎄Buon Natale e un felice anno nuovo! 🌟

🚀Auguriamo alla comunità geospaziale di continuare a collaborare con successo.