Vous trouverez la traduction en français ci-dessous
Di seguito trovate la traduzione in italiano

🤔 Wann war das letzte Mal, dass ihr ein Video oder ein Bild gesehen habt und gedacht: Es ist sooo cool!! Und trotz der Überschwemmung von Informationen in unserem Alltag habt ihr die Botschaft dahinter bekommen. 

Im Campax machen wir Kampagnen und organisieren Aktionen, um Menschen für ein Thema zu sensibilisieren und Änderungen voranzutreiben. Diese Ziele sind einfacher zu erreichen, wenn wir die Themen mit kreativen Ideen umsetzen. 🦄 

Deswegen sind wir froh, wenn ihr uns Links, Bilder etc. zu Aktionen oder Methoden, die ihr inspirierend findet, sendet. Ihr könnt sie mir hier als Kommentar lassen oder mich mit dem Chat kontaktieren (dort kann man auch Bilder hinzufügen). 

Hier findet ihr ein paar Ideen, die mich begeistert haben: 

Danke viel Mal!! 

Itziar, Campax

-------------------------------

🤔 C'est quand la dernière fois que vous avez vu une vidéo ou une image et que vous vous êtes dit : c'est trop cool ! Et malgré l'inondation d'informations dans notre quotidien, vous avez reçu le message derrière. 

Au Campax, nous faisons des campagnes et organisons des actions afin de sensibiliser les gens à un sujet et de faire avancer les changements. Ces objectifs sont plus faciles à atteindre si nous mettons en œuvre les thèmes avec des idées créatives. 🦄 

C'est pourquoi nous sommes heureux si vous nous envoyez des liens, des images, etc. d'actions ou de méthodes que vous trouvez inspirantes. Vous pouvez me les laisser ici en commentaire ou me contacter par le chat (où vous pouvez aussi ajouter des images). 

Vous trouverez ici quelques idées qui m'ont enthousiasmée : 
Façade Danse de Greenpeace au PROGR (Berne) : https://www.baerntoday.ch/bern/stadt-bern/greenpeace-aktivisten-tanzen-auf-der-fassade-des-berner-progrs-149972083
Infinity Zoom, digitalbobert sur Instagram : https://www.instagram.com/reel/CoaWZIGtXFS/?utm_source=ig_web_copy_link
Chorégraphie de mains, sadeckwaff sur Instagram : https://www.instagram.com/reel/ClgrNJ2Dhfk/?igshid=MDJmNzVkMjY=
Merci beaucoup de fois ! 

Itziar, Campax

-------------------------------------------------

Quando è stata l'ultima volta che avete visto un video o una foto e avete pensato: "È così bello! E nonostante l'inondazione di informazioni nella nostra vita quotidiana, avete colto il messaggio che c'era dietro. 

Noi di Campax facciamo campagne e organizziamo azioni per sensibilizzare le persone su un tema e promuovere il cambiamento. Questi obiettivi sono più facili da raggiungere se implementiamo i temi con idee creative. 🦄 

Per questo motivo siamo lieti che ci inviate link, immagini, ecc. di azioni o metodi che trovate stimolanti. Potete lasciarli qui come commento o contattarmi tramite la chat (potete aggiungere immagini anche lì). 

Ecco alcune idee che mi hanno ispirato: 
Danza di facciata di Greenpeace al PROGR (Berna): https://www.baerntoday.ch/bern/stadt-bern/greenpeace-aktivisten-tanzen-auf-der-fassade-des-berner-progrs-149972083
Infinity Zoom, digitalbobert su Instagram: https://www.instagram.com/reel/CoaWZIGtXFS/?utm_source=ig_web_copy_link
Coreografia delle mani, sadeckwaff su Instagram: https://www.instagram.com/reel/ClgrNJ2Dhfk/?igshid=MDJmNzVkMjY=
Grazie mille Mal!!! 

Itziar, Campax

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)